作者: Tagore
譯者: 深幻 王立
園丁集68
沒有人長生不老 也沒有事物萬古長存 兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
我們的生命不是舊負 我們的道路不是漫漫苦旅
一個獨立的詩人不會去唱一隻世代相傳的歌謠
花兒枯萎凋謝 但戴花的人兒用不著為之永遠悲傷
兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
為了把完美編進音樂 必須有一段充分的止歇
為了沉浸於輝煌的暮色 生命在滑向它的日落
愛必須從它的遊樂中被喚出 去啜飲悲哀 去承載眼淚的極盡
兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
我們匆匆去採集花朵 害怕它們被過路的風兒掠劫
追求稍縱即逝的熱吻 讓我們血脈沸騰 目光炯炯
我們的生命熱切 我們的慾望強烈 因為時光敲響了別離的鐘聲
兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
我們來不及把一件事物抓緊 榨乾 再棄之於塵
時光飛逝 把它們的夢藏在裙裾中
人生苦短 它只生出幾天愛的光景
假若只為工作和勞役 生命就漫無盡頭
兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
美對於我們是甜密的 因為她和著與我們生命同樣快的曲調起舞
知識對於我們是寶貴的 因為我們永遠沒有時間學完它
一切都在永恆的天國被終結和完滿
但人世的幻想之花會被死亡保護得永久鮮艷
兄弟 記住這個而滿心歡喜吧
2008年5月31日 星期六
2007年6月10日 星期日
樂施毅行
方卓如這樣一針見血地看他的好朋友(證明他們真的是好朋友):“棄 寫 財 經 , 改 寫 毅 行 者 , 證 明 高 手 草 木 皆 劍 , 任 何 題 材 落 到 手 中 , 都 可 以 點 石 成 金 , 化 為 神 奇 。 文 筆 可 以 從 閱 讀 練 成 , 好 友 讀 書 成 狂 , 文 筆 自 然 洗 練 。”
真的很好看,我用左一個星期六下午睇完成本書,書中訪問的人和事都好有代表性,整本書的取材、圖片、情節編排亦見心思,蔡東豪的文字有種吸引人的魔力,字與字間滲透著作者的學問見識和修養,他說這本書是為自己而寫,而我覺得是為推廣毅行者呢個o甘有意義一年一度的捐款活動而寫。
仲有呢本書的收益撥歸樂施會所有。
2007年6月7日 星期四
永遠伍佰
天崩地裂了
時光消逝了
收集最好的年代
只剩一個機會
忘情1015 是你的第幾張伍佰and China Blue
搖滾是一把火,伍佰and China Blue一直跑在前面到處點火。因為火已經燃燒起來,點火的人,哪裡有退卻的道理。如果沒有伍佰and China Blue,哪裡來的台灣搖滾的成功革命。如果沒有伍佰and China Blue,你哪時候相信自己愛的音樂可以跟世界並駕齊驅。如果沒有那個衝破頭大聲嘶喊的伍佰and China Blue,你怎麼肯相信可以為了一個信念而枉費青春的真諦。這個音樂教你學會享受抵抗,教你學會欣賞受傷,教你學會認識打斷手骨反而更勇敢的精神美學。
伍佰and China Blue,是你脊地看見的一支花朵。
你,卻是伍佰and China Blue看見的那支更應該盛放的花。
[夢‧情‧淚‧花的年月1015] 在伍佰anc China Blue成軍十年至十五年間,他們從來自土壤的烏鋼發展出新紅奼綠般的天浮風格,熱烈的讓搖滾跟電音發揮出極致的魔幻魅力,愉悅的開拓了更嬌嬈的搖滾情歌典型;與全球樂壇精英的互相激盪下,讓伍佰與CHINA BLUE的創作與音樂演出的強烈台灣精神與美洲、亞洲等地的巡迴演唱,成為真正電殛世界樂團的華人音樂火。 自2005年秋末的台客搖滾演唱會開始,更掀起世界媒體對於【台客人種】與【台客精神】的全新搜尋與定義。伍佰迄今仍是這股全球瘋的領軍人物。 2007年6月23日,伍佰還要在新莊體育館舉辦與CHINA BLUE成軍15年的演唱會【妳是我的花朵】。令人十分期待的是這位搖滾教主獨特的台客美學。搖滾種籽開出的各式花卉,電音、復古、溫暖、冷艷、感動的各種情緒將貫穿全場。 【忘情1015】新歌加精選 不可僅視為音樂與歷程的收錄【忘情1015】的真意是 一場連續26首歌,連續22支MV播送的強烈刺激 專輯中收錄多樣化的國語、台語歌曲,伍佰最擅長的現場錄音作品,獨創的舞曲搖滾,全球百大DJ詮釋的電音伍佰,以及風格最獨特的伍佰式情歌,還有2007最新作品,代表狂妄伍佰的【燒火】,以及代表深情伍佰的【忘情歌】。這麼豐富的曲目,代表了伍佰和China Blue 四個人15年來一路走來的夢‧情‧淚‧花。 這是你一定想擁有的伍佰。
資料來源:伍佰& China Blue官方網站
2007年5月29日 星期二
王丹的望
王丹貴為當年六四當局通緝的頭號人物,其表現的確沒有令人失望,他是我敬佩的人物之一,以下這首詩是他九一年被關押在北京第二監獄禁閉當中最難受的時候所作,坐了十幾年牢,一生最好的時光在牢中度過,但他沒有放棄,在獄中努力讀書,等待機會。幾年前保外就醫,應已完成博士學位了,現正不斷地為中國的民主進步盡力。
從這首詩中我看到了希望,看到了明天,看到了永不放棄的精神。
<<望>>
努力的望
向前望
山連著山
路連著路
望得眼中流血
杜鵑啼出的血
夏日的炎熱中
望山的盡頭
路的盡頭
多希望聞著海水的腥味
聽見喧囂的海浪
多希望一眼望去
漫長的線條 聚
群山成為沙灘
為了有雙眼
我感謝一切
儘管視力有限
使我望不到遠方
但只要還有眼睛
還能看見光亮
我仍然要望
就像海明威筆下的老人
望那條大魚一樣
從這首詩中我看到了希望,看到了明天,看到了永不放棄的精神。
<<望>>
努力的望
向前望
山連著山
路連著路
望得眼中流血
杜鵑啼出的血
夏日的炎熱中
望山的盡頭
路的盡頭
多希望聞著海水的腥味
聽見喧囂的海浪
多希望一眼望去
漫長的線條 聚
群山成為沙灘
為了有雙眼
我感謝一切
儘管視力有限
使我望不到遠方
但只要還有眼睛
還能看見光亮
我仍然要望
就像海明威筆下的老人
望那條大魚一樣
訂閱:
文章 (Atom)